No se confundan, amo el kdrama, me entretiene y me emociona. Pero como todo en la vida, hay aspectos del kdrama que no me gustan. Ésta nueva sección del blog de Clases Japonés Mujeres reflexionará en torno a temas que pueden ser cuestionables o derechamente rechazables en el contenido de una serie dramática coreana. Iremos indagando en estos temas de a poco. ¡Siéntete libre de sugerirme nuevos temas!
La publicidad
Años atrás la puesta en escena de publicidad en los episodios de un kdrama era casi imperceptible. Quizás una taza de café Maxim durante una conversación en la sala de descanso de la oficina, soju Jinro en una reunión en un restaurante de samgyeopsal, o quizás un auto Hyundai que conduce la protagonista. Pero en el último tiempo han hecho la publicidad cada vez más explícita y molesta.
¿Vieron "El Rey"? En una escena la protagonista policía está en el auto con uno de sus compañeros y saca (no me acuerdo si él o ella) un producto de belleza en barra y se lo pone en la cara con calma y tiempo, recalcando lo maravilloso que es. Y la otra persona se lo pide, lo prueba, dice que es maravilloso y cómodo, y así están en el auto en una escena ridículamente larga y sin sentido salvo el de ponerse la crema en la cara.
Recuerdo también que en "Vincenzo" siempre traían en el bolsillo una tira de unos dulces de café. Entonces comían y compartían un dulce cuando les bajaba el azúcar, o cuando les daba sueño, o tenían hambre o se querían relajar, etc. Y cada vez alguien explicando lo rico que es, lo cómodo que es su envase, que tiene poca azúcar y cosas así, haciendo un primer plano que mostraba cada vez cómo lo sacan del bolsillo, el envase, como sale el dulce de la envoltura, cuando se lo comen, y lo guardan, etc.
Distinto es cuando van al Quiznos, al Subway, o a algún café o restaurante de pollo frito. Normalmente van al lugar a comer, conversar, etc. Y hay diálogos más o menos con sentido. Pero cuando muestran un producto tan explícitamente y con tanta frecuencia en un episodio, se vuelve algo molesto, sobre todo si la escena aparece en un momento en el cual en vez de aportar o al menos no entorpecer el desarrollo del episodio, sólo molesta y corta la historia.
¿Te parece que la publicidad explícita y frecuente es algo cuestionable en un kdrama? Entiendo que deban recurrir a la publicidad para financiar la producción de la serie, pero cuando es demasiado explícito molesta, porque estamos viendo una serie y no un comercial de publicidad.
Sólo puedo imaginar que con el tiempo esto va a ir incrementando... Espero encuentren algún punto medio que sea beneficioso para ellos y las espectadoras. Eso es todo por hoy, les agradezco a las que leyeron y espero con ganas sus comentarios, observaciones y elaboraciones respecto a este tema de la publicidad en el kdrama. ¡Un abrazo y nos vemos!
Si te gustó este artículo, comparte por favor 🙏 💕